SOBRE O LIVRO

A simples força da verdade

O que torna especial a história das famílias Klinger e Glasberg – uma das milhões que compõem a grande tragédia dos judeus no século XX, a Shoá, e emergem da verdade profunda e dolorosa que é a base de todas elas – é a forma como é contada. Com emoção contida, discreta, jamais derramada, e por isso mesmo mais intensa. O autor não precisa da veemência, que explode nos adjetivos, para dizer o que quer. Só recorre a ela nas passagens em que se torna impossível conter a indignação com a barbárie. Prefere a força do substantivo – preto no branco –, que fala por si. A sobriedade vem aliada à vontade não só de contar, mas igualmente de analisar e entender o que se passou e por que, assim como o comportamento dos personagens. Tudo isso acrescido da fluência de uma linguagem direta, clara e precisa. Essa análise e esse entendimento fazem com que a história dos Klinger e dos Glasberg, reconstituída com minúcia e rigor, esteja sempre inserida no drama que viveu o mundo nos anos 30 e 40 do século passado. A fuga para o Brasil dos Klinger, vindos da Áustria via França e Portugal – mais movimentada e documentada por causa das memórias de Elisa, mãe do autor, retrabalhada por ele –, mas também de Hans Glasberg, vindo da Alemanha via Itália e Portugal, é documento cuja importância transcende o interesse da família. Mostra com vivacidade o Velho Mundo desmoronando e sendo reorganizado com a força bruta da barbárie nazista. E, nele, o que o ser humano tem de pior, mas também a dignidade e a generosidade de muitos. A tenacidade e o sofrimento dos Klinger e Glasberg e a coragem dos que – o autor faz questão de salientar – lhes estenderam a mão, de personagens anônimos ao embaixador brasileiro na França, Luiz Martins de Souza Dantas. Uma história a ser lida e pensada. Lourenço Dantas Mota